阿拉伯商人Ibn Battuta在马尔代夫-马尔代夫旅游官方网站

阿拉伯商人Ibn Battuta在马尔代夫

就在第三回提到的女苏丹Khadeeja Rehendhi Kabaidhi Kilege统治的时期,公元1344年阿拉伯商人Ibn Battuta来到了马尔代夫,其实当时阿拉伯商人在马尔代夫、北非及南印度做贝壳钱币的生意川流不息,为什么Ibn Battuta特别在历史留名呢?因为他对当时的马列岛做了文字上的纪录并流传了下来。Ibn Battua曾经到过当时世界上的92个地区/国家(原文为countries),而他对马尔代夫的描述是「世界上一处令人惊叹地方」,可见马尔代夫美景几千年来都是令人惊艳的。

在Ibn Battuta居住在马列的十个月当中,详实的记录了这个地区的政府组织、习俗、宗教及文艺,在他的笔下,马列的人民外表端庄,内心虔诚,说话的语气总是坚定,心思细腻而严肃,身躯并不结实,也不熟悉武术,宗教信仰是他们唯一的防卫。当小偷被抓到依照伊斯兰法律被剁去双手时,马列民众只敢远远的躲在自己家中观看。东边的印度人不敢侵犯马列,印度人认为攻击马列居民会带来不幸。

由于马列人民并不善于打斗战争,马尔代夫苏丹的1000名军队全是从附近岛屿招募来的佣兵,每个月以粮食作为薪俸。Ibn Battuta还发现马列的女性特别吸引人而且当地的风俗几乎把女性当作物品使用(原文:women particularly attractive and made full use of the custom,这句超难翻译,只好将原文列出),原因是每一个来到岛上的过客,不管是商人、水手、佣兵等等,只要喜欢,都可以娶当地的女子为妻,而在离开时,也可以轻易的休了他的妻子,「结婚」在当时是相当容易的,只要一点点的聘礼,即可娶到妻子,而社会上的女性也乐于这样的习俗。每当有新的船靠岸,船上的船员就找岛上的女子结婚,当船要再度启航离开,也就是跟妻子离婚的时候,而岛上的女子是绝对不会离开马列的。有些年轻的女子也会被送进富有人家当奴隶,其实更贴切的说法是奴隶兼小妾,Ibn Battua自己就有两个这样免费赠送的女孩。

Ibn Battua自己则是娶了saltana的丈夫的妈妈后(原文:saltana’s mother-in-law,而saltana是指伊斯兰教国家的王妃、公主、皇太后等等),成为了gazi(某种大臣或官员之类的)。具Ibn Battua的说法,这个女人是他见过最棒的之一。而成为gazi之后,他拥有3个小岛的收入,同时他也执行一些较严格的伊斯兰教法律,例如:规定离婚的妻子不可以再跟前夫同居,否则将在众人前面遭受毒打;又规定女人必须蒙面,不过并没有成功。没有多久,他接连又娶了3位皇室的姑娘,这下子可惊动了皇家阁员大臣,深怕一个外来者拥有太大的权力而开始排挤他,Ibn Battua自己也感受到这样的气氛,反正他已经在马列玩的很过瘾了,所以决定离开前往印度的Malabar沿海。在前往Malabar的中途,他在马尔代夫南方Meemu环礁上的Mulaku小岛停留了70天,尽管只有短短的70天,他还是从容不迫的利用这仅有的时光,在Mulaku娶了两个妻子。

终于,在公元1344年8月22日Ibn Battua带着些许的遗憾离开了马尔代夫国度,就像当时许多的商人、船员一样四处为家(真的是四处为家喔,到处娶妻生子,然后又离开),Ibn Battua也感叹着为何要这样四处漂泊,他是多么的希望有一个小岛是属于他的,然后可以在岛上隐退,过着安定的生活,然而Ibn Battua仅仅只回去过马尔代夫一次去探望他的儿子,然而最后他还是决定让孩子留给孩子的妈抚养会比较妥当,又继续去过着漂泊旅人的生活了。

马尔代夫在中国的历史上有什么记载呢,且带下回分晓。

(以上论述系笔者多方收集资料汇整之结果,不保证与史实完全相符,若有出入,欢迎指正)

阿拉伯商人Ibn Battuta在马尔代夫

返回:马尔代夫历史

返回:今日马尔代夫概况

返回:马尔代夫旅游官方网站

阿拉伯商人Ibn Battuta在马尔代夫:http://www.maldiveschina.com/history/2013104.html